台灣
孫女「1句話」!7旬嬤差點出口「隨便買你喜歡的」硬吞回去
每月生活費僅15萬日圓的7旬嬤美代子為了孫女由奈新學年購買文具,卻因由奈的一句「這有點…俗气」而難以開口,最後只購了相對便宜的筆記本和自動鉛筆。
美代子獨自居住在千葉縣,生活拮据。為了孫女,她會留意超市打折,甚至好幾年未買衣服,但每次見到孫女時仍會打扮一番。這天,兩人計劃去商場為由奈購買文具,由奈選了個印著流行卡通人物的鉛筆盒和鑰匙圈,但美代子看到價格後,選了個便宜的小袋子。由奈卻說:「這有點…俗氣」,讓美代子無言以對。她原本想說「隨便買你喜歡的」,但見到價格後,只能選擇較廉價的物品。
回家的路上,由奈吃著冰淇淋,但美代子腦中仍不斷回想著當日的 Scenes。幾天後,女兒打電話來,由奈擔心地說:「奶奶那天好像不太開心。」女兒笑著說:「要跟上孩子的潮流真的不簡單。」這句話讓美代子感到安慰。
美代子從此改變了與孫女相處的方式,不再買昂貴的小玩意,而是帶孫女去圖書館,或在家烤煎餅、聽孫女講學校裡的事。她發現,不用花很多錢也能讓孫女開心。